Nach dem Tod von Margarete im Jahre 1933 heiratete er zwei Jahre später ein weiteres Mal - die aus Eisleben stammende Charlotte Mosbach (*1904). 1937 wurde die gemeinsame Tochter Hanna geboren.

Bereits 1937 besaß Otto Salmons ein Ausreisevisum für Argentinien, aber kurioserweise entschied die „Jewish Colonization Association", die Familie habe zu wenig Kenntnisse für das Leben auf dem Lande. Und so musste Otto Salmons nach seiner Emigration am 13. Januar 1938 erst eine landwirtschaftliche Weiterbildung in Argentinien absolvieren.

Erst 1941 gelang Frau und Kindern auf abenteuerliche Weise die Flucht nach Argentinien. Otto Salmons und seine Familie lebten bis 1947 in einem Ort, den Baron Maurice Hirsch gegründet hatte. Nachdem sie bei einem Unwetter all ihre Habe verloren hatten, zogen sie nach Buenos Aires und eröffneten dort einen Delikatessen-Laden.

Otto Salmons starb am 5.Mai 1960. 2018 wurde vor dem Haus Hauptstraße 61 ein Stolperstein für ihn gesetzt.

"Ein Mensch ist erst vergessen, wenn sein Name vergessen ist" ( Gunter Demnig )